"国際交流基金（ジャパンファウンデーション）は、本年で日中両国の国交正常化から45周年を迎えることを記念し、公益財団法人ユニジャパン（東京国際映画祭事務局）、上海国際影視節有限公司（上海国際映画祭事務局）と共同で、本年12月に中国3都市で日本映画上映会、来年3月に日本3都市で中国映画祭を行い、それぞれの国の映画を通じた交流事業を執り行います。
中国では、2018年公開予定の日本未公開作品を先駆けて上映するほか、2017年に日本で公開された新作ばかりを各会場計９本(全上映作品10本)上映します。いずれも中国では劇場初公開作品となります。
大規模な国際映画祭などを除いては、日本映画が上映されることが少ない中国において、日本映画上映会は日本の魅力を伝える大変貴重な機会です。本記念事業は映画にフォーカスし、日中の交流を深めるイベントです。本事業を通じて、中国では日本映画ファンを増やすとともに、日本文化への関心を高めることを目指します。同時に、日本での中国映画および中国文化への関心・理解を高めることも目指しています。"