本活动为日本国际交流基金会北京日本文化中心后援项目。
时间:2010年5月15日（周六）9点半 开始入场
初学者“源平战”部门 9点45分～12点15分
“个人战”部门 12点半～5点
★ 有从日本来的A级选手表演竞技！
会场：日本国际交流基金会北京日本文化中心（地铁国贸站）
北京市朝阳区建国门外大街甲6号SK大厦3层301
初学者“源平战”部门 正在募集参加者！！（谁都可以参加）
a) 中国人部门（队员是中国人）
b) 日本人小学二年级以下的部门（队员必须是二年级以下的）
c) 日本人小学三年级以上的部门（队员都必须是三年级以上。小学三年级以上及成年人的参加者也属于这个部门）
d) 日本人亲子部门（父母和小学二年级以下的孩子）
请以每队2人的形式来报名（3人或以上也可以，只是在每次的对决中，只能有2人参加。因为一共有3次对决，所以队员可以交替着参加。）
源平战使用50张牌，共3次对决（一次约20分钟）。因为会把诗的下半部分也读出来，所以即使是百人一首纸牌1张都不知道的人也能够玩。只要认识平假名，就能够参加。
各部门设有一二三等奖，参加的每个人都有参与奖。
致中国的大学生
这次大会中取得优秀成绩的2～3人会有机会去参加11月在日本举行的“Karuta Festival in Nara 2010”。（注：从这次的参加者中，会经过日后的选拔再来决定去日本的选手。）
Karuta Festival in Nara 2010 http://narakaruta.sakura.ne.jp/pdf/karuta_fes.pdf
下午12点半开始举行个人战。想参加的话，请事先咨询。（因为没有参加过个人战的人需要知道竞技的规则，所以有必要事先参加一下练习会。）
参加费用：
源平战部门 每人50元，中国人免费
个人战部门 每人80元、中国人免费
（所交的参加费将用于大会的筹办以及普及百人一首的活动。）
主办：北京鹊桥歌留多会
后援：（社）全日本歌留多协会、日本国际交流基金会北京日本文化中心
赞助：大石天狗堂（京都）及其他
报名・问询（报名日期截止5月9日）
Email：karutastone@gmail.com TEL： 136-8105-7544（日语和英语） 136-6127-6647（中文）
※ 参加者需要事先报名。请尽量发邮件报名（请使用下一页的报名表来报名）。也可以用电话受理，但请不要用手机短信来报名。
※ 报名时请写明参加部门，参加者的姓名（包括汉字，注音假名，拼音），代表者的手机、e-mail地址和队名。
练习会实行中（只在临近大会前来参加也可以）
每周日下午（1次3小时，每人20元。中国学生免费）齐家园外交公寓（地铁永安里站下，步行2分钟）。想参加的人可以来咨询 karutastone@gmail.com 136-8105-7544 MUTSUMI STONE（吉田睦美） |
