作者：

#听一听读一读。来影子跟读！#『いろどり』日本生活TIPS2…

#听一听读一读。来影子跟读！# 『いろどり』日本生活TIPS 22 ～我喜欢打游戏～→http://t.cn/A6SjOKVq ​

#日中邦交正常化50周年纪念活动：小小说大赛征稿启事#为了纪…

#日中邦交正常化50周年纪念活动：小小说大赛征稿启事# 为了纪念日中邦交正常化50周年，日本国际交流基金会正在举办以下小小说大赛。参赛作品将由小小说作家田丸雅智先生及本基金会进行评审，最优秀奖和优秀奖的获奖者可获赠纪念品。欢迎大家踊跃报名！详情→http://t.cn/A6SlIAML ​

讲出你们的故事！日语趣闻征稿大赛开始啦！



先輩、教えて！

「日本語で働くってどう？」

～日本語を使用する社会勤務経験者対象エピソード作文コンクール

投稿作品募集～



皆様の貴重な経験談を募集します！

「将来日本や日系企業で働いてみたいなぁ」「日本語で仕事をしてみたいなぁ」と考える後輩への応援メッセージとなるエピソードを募集します。日本語を使用して働いて感じたこと、日本人と働いて思ったこと、出逢った人、出来事、経験など文章にしてみませんか？




1. 応募条件

日本語で仕事をしている中国人

（現在、日本や中国国内企業で働いている人も投稿可）


2. 募集内容

〇テーマ
後輩に伝えたい「日本で働く魅力」「上司・同僚との話」「楽しかった思い出」「辛かった経験」など、「日本語を使った仕事」に関連したエピソード

〇体裁

日本語 1200～1600 字以内（Word ファイル横書き A4 紙 1 枚以内。タイトル含む。）

※投稿作品は投稿者オリジナルの作品に限ります。

※投稿ファイル名は「エピソードコンクール投稿_氏名」としてください。例：「エピソードコンクール投稿_张三」


3. 表彰

(1)最優秀賞(1 名)

・表彰状

・2000元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット


(2)優秀賞(3 名)

・表彰状

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット

（以下の３つの内いずれか１つ）

・HUAWEI社製 Bluetooth ワイヤレスイヤホン(日本株式会社JTB 北京办事处  提供)

・日本航空 JAL モデルプレーン(日本航空公司  提供)

・500元相当の日本文化グッズ


(3)入賞(5 名)

・表彰状

・300元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット


(4)北京日本文化センター所長特別賞(1 名)

・表彰状

・1000 元相当の日本文化グッズ

・北京日本文化センターオリジナルステーショナリーセット


4. 応募方法

以下の二次元コードまたは URL にアクセスし、投稿されるWord ファイルを添付して提出してください。


※応募時に記入いただいた情報は本コンクールのみで使用し、許可なく公表いたしません。



申し込みはコチラ

読み込めない場合はコチラ
http://uz0v506u9efb9tmw.mikecrm.com/1EmgFGZ
(点击页尾阅读原文跳转)

5. スケジュール

応募期間：2022年 9月 1日～2022 年 11月 30日(17:30 締切り)

受賞者発表：2022年 12月 20 日（予定）

※受賞者発表は北京日本文化センターHP またはWechat 公式アカウントで行います。


入賞者には日本語で働くことについてインタビューをさせていただく予定です。ご不明な点がございましたら、下記問い合わせまでお気軽にご連絡ください。


2022年9月
問い合わせ：irodori@jpfbj.cn

主催：北京日本文化中心（日本国际交流基金会）
協賛企業：日本株式会社JTB北京办事处、日本航空公司







日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解，基于以上理念，本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。


更多活动信息

官网http://www.jpfbj.cn

微博@北京日本文化中心

☜ 微信（ID：jfbeijing）


火热募集“您与日本国际交流基金会的纪念图片”！

火热募集“您与日本国际交流基金会的纪念图片”！

～让我们一起来制作基金会50周年纪念视频影像吧～



　　2022年是日中邦交正常化50周年，同时也是日本国际交流基金会成立50周年，为了迎接这个值得纪念的年份，我们计划制作一部纪念视频影像。


　　如果您有与下列活动相关的照片，欢迎为我们提供。我们将向为我们提供照片的各位赠送此视频影像的完整内容（U盘）。（计划于2022年年内完成影像制作）



1、有关由本基金会资助召开的会议、资助出版的图书的照片，以及由本基金会派遣的日本人研究者的照片（含合影）。

2、接受本基金会邀请访问日本时的照片。或者当时日方指导教授的照片（含合影）。

3、有关“大平班”的照片。（访日研修期间的照片、日本人教师的照片（含合影））


一、素材提供方式

请持有相关照片的人士，先通过电子邮件的方式将以下信息告知本中心。我们在了解大致情况后，将与您协商具体提交方式。

1.您的姓名

2.您希望提供的照片信息

（1）照片的状态：原件、电子版

（2）照片内容：项目名称、年度、内容说明（100字以内）

3.您的联系方式：通信地址、电话、邮箱地址等


二、注意事项

1.请提供没有著作权问题的照片。

2.根据您提供的照片的具体情况，我们可能会对照片原件进行重新拍摄或扫描，届时还需要得到您的理解与配合。

3.您提供的资料，我们可能只使用一部分，或者不使用，请您事先了解。（即使不被采纳，我们也将向您赠送U盘）。

4.完成后的视频影像将在本中心微信、微博、网站等官方平台和社会上的网络视频平台等处公开，供广大观众阅览。


三、募集时间

截止日期：2022年6月10日


四、联系方式

邮箱：jpfbj@jpfbj.cn，题目请注明“回顾中国日本研究50年”视频影像制作






日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解，基于以上理念，本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。


更多活动信息

官网http://www.jpfbj.cn

微博@北京日本文化中心

☜ 微信（ID：jfbeijing）


gif-test






日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解，基于以上理念，本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。


更多活动信息

官网http://www.jpfbj.cn

微博@北京日本文化中心

☜ 微信（ID：jfbeijing）