本图书馆作为日本国际交流基金会工作的一个重要组成部分，旨在通过提供与日本的语言、文化、艺术、社会等领域相关的各种图书资料，促进广大中国读者对日本的了解。本馆遵照下述方针收集图书。

　　 a. 为了让读者能够从更多的角度了解日本文化和日本社会，本馆收集了日文图书、杂志和多媒体资料。尤其在图书方面，以新书版图书、文库版图书、单行本图书等普通图书为中心，尽可能丰富地收集反映现代日本文化界动向的资料。

　　 b. 为了方便广大日语教师以及日语学习者，本馆收集了在日本和在中国出版的优质日语教材。

　　 c. 本馆还在一定程度上收集了日文著作的译本以及内容与日本有关的中、英文图书。