2026年5月29日（金）、当センターにて、中井好男先生（大阪大学大学院　人間科学研究科准教授）をお招きして文化講演会「共生とは何かをCODAから考える―見えないマイノリティの語りに耳を澄ます―」を開催しました。本講演は国際交流基金北京日本文化センターと日本倶楽部の共催で実施し、ろう者やCODAの方も含め総勢31名の方が参加しました。講演は日本語から中国語通訳、中国手話通訳のリレー通訳方式で行われました。

講演ではまず、『共生』について、「民族、言語、宗教、国籍、地域、ジェンダー、セクシャリティ、世代、病気・障害等をふくむ、さまざまな違いを有する人々が、それぞれの文化やアイデンティティの多元性を互いに認め合い、対等な関係を築きながら、ともに生きること」という定義を紹介。聞こえない親をもつ聞こえる子どもであるCODA（Children of Deaf Adults）の視点から共生について考えました。

中井先生がご自身の経験や、日本に住む外国人との対話を踏まえて、マイノリティーと言われる人々が生活の中で直面する「物理的なバリア」「情報のバリア」「言葉のバリア」を説明。こうしたバリアを低減するため、日本で行われている取り組みとして、聞こえない人と聞こえる人を繋ぐ「電話リレーサービス」や、海外の方にも理解しやすい「やさしい日本語」などについても紹介されました。  共生社会を構築するため、マイノリティ・マジョリティの両者が主体性を持った当事者になること、「個人に留まるのではなく、社会を生み出す公共性を持った力」を備え、「人々とかかわることば」を得る大切さについて語りました。

質疑応答の時間では、多くの質問の手が上がり、予定時間を大幅に超えましたが、中井先生は丁寧に回答されました。特に他者について知るということ、そして対話を通して自分の生活世界を広げることの重要さを強調されました。講演会終了後も中井先生を囲い、質問する方が多く、CODAやマイノリティーへの関心の高さが感じられました。

【講師プロフィール】

 

中井 好男 氏、 大阪大学大学院人間科学研究科准教授。博士（文学）。専門は応用言語学で、これまでの研究を基盤としながら、現在は社会における共生のあり方をテーマとする質的研究に取り組んでいる。関心領域は、言語と障害をめぐるディスアビリティ、マイノリティ研究、当事者研究、オートエスノグラフィー。

 

【講演会告知文リンク】

https://bjnihonjinkai.org/archives/xo_event/20260529

https://mp.weixin.qq.com/s/FN9XkyC9bIQBr7TlebkfkA

牧野篤教授講演会「人生100年時代の幸福処方箋

日本の高齢社会からの経験共有」実施報告

2026年5月16日（土）、在中国日本国大使館ホールにて、牧野篤先生（大正大学地域創生学部教授、東京大学名誉教授）をお招きして講演会「人生100年時代の幸福処方箋―日本の高齢社会からの経験共有」を開催しました。本講演は在中国日本国大使館、国際交流基金北京日本文化センター、北京日本倶楽部の共催で実施し、申込者540名の中から抽選で選ばれた120名が参加しました。講演は全編中国語で通訳を介さずに行われ、まず平均年齢が50歳を超え超高齢社会にある日本の現状を概観し、高齢化の何が「問題」なのか繰り返し問い直しました。また、死亡率を下げる要因として運動や栄養といった良い生活習慣に加え、社会参加が大事であることを説明されました。第一線で活躍した後に地域へと回帰し、社会貢献を通じて自己肯定感や自己有用感を育みながら生きる「ちいさな社会」の重要性が示され、その実践例として東京都世田谷区の空き家を活用した「岡さんの家」、沖縄県那覇市の移動式屋台型公民館「パーラー公民館」、引退した企業経営者による「ディレクトフォース」の活動が紹介されました。

質疑応答の時間には多数の手が上がり、牧野先生は一人一人に対して丁寧に回答されました。特に、幸福感を持って生きていくためには、個々人がそれぞれの多様な個性を生かしてコミニティで次世代を育てていくこと、世代を超えてつながっていくことの重要性を強調されていました。アンケートでは講演内容について「非常に良かった」「有益だった」との高い評価が多く、「今後も少子高齢化に関する講演を実施して欲しい」という声も聞かれ、このテーマへの関心の高さが感じられました。